Das Kaiserpaar ist da!!

Reinhard und Natascha auf Erkundungstour durch Peking...

Sehr verehrte Gaeste und solche die es werden wollen...
nun ist es amtlich. Das Kaiserpaar war da und hat den Aufenthalt in unserem Gaestebereich fuer gut befunden...

Reinhard und Natascha waren fuer zweieinhalb Wochen (also viel zu kurz) bei uns und wir durften ihnen "unser" Peking zeigen...

Los ging es mit der Abholung am Flughafen.Nach einigen Missverstaendnissen und langem Suchen hab ich sie endlich gefunden, da ich am Terminal 3 stand, die beiden allerdings auf Terminal 2 landeten... Das passiert mir kein zweites Mal...

dann ging es erst mal zu uns und Erholen vom langen Flug...

und schon beginnt das Sightseeing Programm... zwar hatten sie das all Inklusive Programm mit Katzenjagd, Abenteuertanken (dazu spaeter mehr) und deutscher Reiseleitung gebucht... aber die beiden schenkten sich wirklich gar nix und waren staendig auf Achse... unter anderem mit oeffentlichen Bussen, U-Bahn oder Taxi...

angefangen von den Ming Tombs und der Strasse der Tiere:

ueber die verbotene Stadt und den Kohlehuegel:

das Olympiastadion

eine Reise in die "kleine" Mongolei mit einer Kutschfahrt durch die weite Steppe:

vor dem Tempel of Heaven: Bruederchen und Schwesterchen (irgendwie hab ichs im Moment mit Maerchen...)

die Houtongs

Drum and Belltower

am Sommerpalast...

Shoppingtour... kaufen, kaufen, kaufen, billiger, billiger, billiger!!!

zur KungFu Show ging es Abends ins Red Theatre:

zum Internationalen Bier Festival... Das muss man einfach gesehen haben!!! Die wollen tatsaechlich das bayrische Oktoberfest kopieren!!!

(mit original Festzeltbedienungen aus Muenchen, extra eingeflogen!!!)

das Hendl und die Brezn schauen uebrigens leckerer aus als es tatsaechlich war... und dann auch noch mit Staebchen (das ging ja alles noch, aber kaltes Sauerkraut dazu!!!NA, NA, NA)!!!

Meine beiden Maenner wurden dann auch noch von einem Pekinger Fernsehteam gefilmt und interviewt!!! Ich habs ja immer schon gesagt, Udo hat das Zeug zum Superstar:

und das verrueckteste zum Schluss... Reinhard und Natascha blieben auf der Mauer uebernacht!! Eingesprueht gegen allerlei Ungeziefer wie Mosquitos, Schlangen und Skorpione (!!!) und mit einem mulmigen Gefuehl ganz allein auf der Mauer!! Und vorher noch einen kleinen Snack bei einer chinesischen Familie mit original chinesischen Koestlichkeiten wie z.B. Gaensehaelsen!! (die Uebernachtung find ich ja super aber bei den Gaensehaelsen waere bei mir Schluss gewesen...)

und natuerlich machten sie auch eine kulinarische Reise durch China: mal Grillen bei uns,

Mit Familie Zintl und Schlosser im Chinarestaurant:

dann Teppanyakiessen (ist zwar japanisch aber trotzdem lecker)

und natuerlich Pekingente essen... das ist schliesslich ein muss wenn man in Peking ist:

bei klassischer Teezeremonie: Schluerf!!!

und fuer die Feinschmecker: Schlangen, Kaefer, Heuschrecken und Skorpione!!

die letzten Tage waren dann zur Erholung und Tiefenentspannung angedacht. Chinesische Massagen, Faulenzen und im Pool planschen stand auf der to-do-Liste:

Natascha's Lieblingsbeschaeftigung war allerdings das Inhalieren von Tigerbalm... dieser Anblick wird uns fehlen und auch der leicht stechende, scharfe Geruch den ihr Gebraeu mindestens drei mal am Tag im ganzen Haus verteilte...

Im uebrigen hat Natascha sich auch in ein wunderschoenes Auto verliebt!!! Der Traum einer jeden Barbie!!!

Fuer Max war natuerlich auch gesorgt... Hundereiten auf Leya und auch sonst wurde unserem Sproessling nie faad...

Und nun zum Abenteuertanken... Ein spezielles Angebot fuer unsere unerschrockenen Urlaubsgaeste...
Reinhard wurde kurzerhand als Pfand an der Tankstelle zurueckgelassen, da ich nach dem Tanken feststellen musste, die nehmen dort keine Visakarte... Nach ca. 15 Minuten warten, wurde Reinhard bewusst, dass er ohne Handy, ohne Geld und ohne Telefonnummer an der Tankstelle festgehalten wurde und mahlte sich schon einen Fluchtplan aus, falls ihn sein Schwesterlein nicht mehr abholen wuerde... Die allerdings ihren Fuehrerschein wegen viel zu schnellem Fahren auf dem Weg zur Bank riskierte um ihren heissgeliebten Bruder wieder auszuloesen... Zum Glueck ging alles gut und Reinhard durfte ohne Zwangsarbeit wieder mit zu uns...

Leider sind die beiden schon wieder nach Hause zurueck und wir haben einen Tag Stille im Haus, denn am Sonntag kommt auch schon der naechste Besuch! Vroni und Julia kommen zu uns, damit uns ja nicht langweilig wird...

Bis bald und viele Bussis an die Heimat

die Alzens

1 Kommentare zu Das Kaiserpaar ist da!!

1. Natascha
   Hallo Ihr drei,
   du hast wirklich alles wunderbar ausgeführt, was unseren Besuch bei euch betrifft, nichts ausgelassen. Vielen lieben Dank nochmal für alles und vorallem für die super Reiseführung und das Katzenabenteuer (auch wenn Udo der Leidtragende war) :-) lach mich jetzt noch kaputt. Es waren 2 1/2 geniale Wochen, ja viel zu kurz, aber mega Erlebnissreich.
   Aber Vorsicht zukünftige Besucher, man wird nicht nur süchtig nach Tiger Balsam (nachdem man die Klimanalage in der U-Bahn genossen hat), sondern auch nach Fernsehsendungen und Massagen.
   Vorallem aber fällt der Abschied sehr schwer nach so ner tollen Zeit. Also Blondie schau das du schnell wieder ins schöne Niederbayern kommst, ich kauf dir auch so viel Brezen wie du willst und mach jeden Tag Nudeln ;-)
   Bis Bald
   Natascha
   04.08.2011 09:08

Der Katzenfaenger von Peking

von den Geschwistern Grassl...

Vor langer Zeit lebte in einem fernen Land ein Juengling namens Udo. Sein groesster Traum war es, ein tapferer Recke zu werden.
Nun kam eine Zeit, in der er nicht mehr seinem Traum nachgehen konnte. Selbst seine gern gejagten, silber glaenzenden Seetiere wurden ihm von einem Teppanyakikoch erlegt und mundgerecht zubereitet. Traurig wollte sich der kleine Udo schon seinem Schicksal ergeben.

Doch in einer stuermischen Sommernacht geschah etwas seltsames und Udo konnte sich endlich seiner vorbestimmten Aufgabe stellen.
Waehrend seiner Abwesenheit war ein Ungeheuer in sein Haus eingedrungen und lies sich selbst von seinem Kampfdackel nicht vertreiben.

Die heile Welt in der er lebte sowohl das Leben seiner Lieben schwebten in hoechster Gefahr! Doch was sollte er tun?! Sollte er es wirklich waagen sich dem blutruenstigen Ungeheuer in den Weg zu stellen um seine Familie zu schuetzen?! Fuer Udo war dies keine Frage.
Unerschrocken und todesmutig erklomm er die Stufen zu den oberen Gemaechern, um dem Untier den Gar auszumachen. Derart in die Enge getrieben zog sich die Bestie ins Badezimmer zurueck wohin ihr Udo eiligen Schrittes folgte.
Gebannt warteten alle anderen Anwesenden auf den weiteren Verlauf des Geschehens, als ein markerschuetternder Schrei die Stille im Haus zerriss! "Aaaaaaaauuaaaaa!!!"
Zu Tode erschrocken, doch zu allem bereit waagten sich Natascha, Christine und Reinhard ebenfalls in die Gemaecher um Udo zu Hilfe zu eilen. Blutueberstroehmt wankte ihnen ihr tapferer Held entgegen mit den Worten:"I brings um des scheiss Viech! Des hod mi bissn!"
Diesen unachtsamen Moment nutzte das Untier um sich ins Untergeschoss zu retten. Ungeachtet seiner schweren Verletzungen stuerzte Udo hinterher und nahm die Faehrte auf. Der bleierne Geruch von Blut lag in der Luft waehrend die Hetzjagd durch Wohnstube und Kueche begann.
Den sicheren Tod vor Augen stellte sich der tapfere Recke dem gefaehrlichen Wesen in den Weg, doch kaum war Udo der Bestie auf den Fersen und schien sie sogleich zu erhaschen, fluechtete sich das Ungetuem jedoch in Ecken und dunkle Ritzen des Hauses. Da kam Udo der rettende Einfall. Waehrend seine drei Mitstreiter das Ungeheuer mit Fangnetzen und Barrikaden in Schacht hielten machte er sich auf um seine Anvertrauten zu befreien.
Mit einem Sidolinspray bewaffnet stuerzte sich unser edler Recke in den Kampf. "Iatz keats ma!" rief er noch und waehrend er seine Sidolinschuesse abfeuerte umspielte ein grausames Laecheln seine Lippen. Nach einem langen, unerbitterlichen Kampf gelang es Udo endlich, das Untier zu ueberwaeltigen. Er setzte bereits zum Todesstoss an, just in diesem Moment zeigt unser Held wahren Edelmut.

Er lies die toedliche Waffe sinken und schenkte dem Ungeheuer das Leben, doch bestrafte er es mit lebenslanger Verbannung aus seinem Hause und befoerderte die Bestie eigenhaendig aus seinem Reich.
Unter lautem Jubel und Freudengeschrei nahmen ihn daraufhin seine drei Gefaehrten in Empfang.
Nun war es an der Zeit, seine Wunden zu versorgen, was unserem tapferen Kaempfer nur ein:"Aua, des brennt ganz schee!" entlocken konnte.

In der Kellertaverne stiessen die vier Ueberlebenden auf Udo -den heldenhaften Katzenfaenger aus Peking- und seinen glorreichen Sieg ueber die Bestie an und feierten bis spaet in die Nacht.

Am Ende dieses aufregenden Tages nahm Udo seine ihm angetraute Frau in den Arm und sie lebten gluecklich und zufrieden und wenn sie nicht gestorben sind, dann jagt der Udo wohl noch heute.

ENDE

1 Kommentare zu Der Katzenfaenger von Peking

1. Heiko
   Oh, das war bestimmt ein Kampf. Kann man den Verlust an Blut noch in Litern angeben oder waren es bereits Hektoliter? ;-) Zum Glück kannst du diese Woche nicht verreisen sonst wäre der Spott noch größer ausgefallen.
   Eine weitere Frage die aufkommt, was habt ihr mit eurem Hund gemacht? Welche Dinge verabreicht ihr ihm? Was uns schon die pädagogischen wertvollen Bücher von Garfield gelernt haben mag der Hund die Katze nicht.
   Gruß von den drei Schäfchen aus Shenyang.
   29.07.2011 02:07

Endlich wieder mal daheim...

Gott zum Gruss ihr Edelleut...

endlich sind wir wieder in unserem schoenen Arnstorf angekommen...
Vollbepackt und tierisch nervoes (zumindest ich) ging es ab nach Deutschland... Im Flieger lief alles besser als gedacht... Maximilian war superbrav (das hat er bestimmt von mir) und der Flug dauerte diesmal nur 9 Stunden... Der Pilot wusste wohl, dass wir so schnell wie moeglich nach Hause moechten!!!

in Muenchen angekommen erwarteten uns schon freudig Mama und Papa um uns abzuholen...

und in Arnstorf angekommen schon die naechste Ueberraschung!!! Laura und Luisa hatten sich an unserer Haustuere verewigt, was uns total gefreut hat!!!

Vroni und Karl begruessten uns auch sehr herzlich... bei Brotzeit und Bier mit der ganzen Familie... was braucht man mehr...

natuerlich bekamen wir relativ bald unsere heissersehnten Weisswuerste und gscheide Brezn, oder wie man im Mittelalter gesagt haette: Fleisch in Darm gepresst:

am zweiten Wochenende zuhause war dann endlich das lang ersehnte Mittelalterfest "auf Heller und Barde". Natuerlich waren wir alle mit dabei in Mittelalterlichem Gewande:
Julia als Edeldame (offiziell, inoffiziell als Hexe, aber das durfte natuerlich keiner erfahren, da immer neue Opfer fuer den Scheiterhaufen gesucht wurden)... es ging aber alles gut und wir brachten sie sicher und ohne Brandblasen wieder nach Hause...

Udo als Fahnentraeger der Kreuzritter beim ersten Kreuzzug ins Monaco Pub...

Birgit und ich. Wer von uns beiden die Edeldame ist und wer die arme Magd ist wohl nicht schwer zu erraten...

und Sonntags dann der grosse Umzug durch unseren schoenen Markt... Mitten unter den Grassl'schen Tuchmachern haben manche 2 Chinesen entdeckt...

Maximilian hatte es wohl am trockensten (es regnete waehrend der Aufstellung, aber puenktlich zum Zug lies sich die Sonne blicken), waermsten und bequemsten von uns... Aellabaetsch...

Udo musste am Sonntag leider schon wieder zurueck nach Beijing. Ohne ihn geht halt nix... Schade, aber Max und ich duerfen noch ein paar Wochen bleiben!!! Hurra!!!
Dann ging es ab mit meinem Neffen Niklas, Oma und Opa zum Tierpark in Straubing... Niklas und Max waren ganz angetan von den vielen Tieren und mit dem Wetter hatten wir auch Glueck...

mit Maximilian wird fleissig das rumsausen geuebt...

und wenn er nicht mehr kann, muss Opa ihn eben tragen...

am besten gefiel Maximilian der kleine Pinguin...

Niklas war eher vom Klettergeruest begeistert:

Alle wollten den kleinen Mann begruessen und Maximilian genoss sichtlich die Zeit, die er mit Omas und Opas, Onkel und Tanten und Freunden verbringen konnte...

Tante Lucia und Michi...

... Onkel Gerald...

auch sonst lassen wir uns es richtig gut gehen... beim Treffen mit Freunden zum Beispiel...

...oder mit Julia beim Kartfahren... Kartfahren hat Julia voll drauf... und auch Minigolf, da muss ich noch ein bischen ueben!!!

am Mittwoch waren wir bei Steffi und Stefan eingeladen und da Richie und Barbara mit ihren 2 kleinen auch zuhause in Bayern sind, kamen die 4 natuerlich auch vorbei...

Steffi war so nett und hat extra ein Planschbecken fuer Max aufgebaut... und schon war unsere Wasserratte voll und ganz zufrieden...

Birgit fuhr uns schliesslich zum Flughafen und hing mit Max noch ein bischen rum bevor es wieder nach Beijing ging...

Udo war froh uns endlich wieder bei sich zu haben und ganz begeistert von Maximilians Gehkünsten:

doch lange ist der Maximilian am Tag der Heimreise nicht mehr rumgesaust... Nur noch zu Familie Zintl, wir bekamen einen Begruessungskaffee und Max hat sichs in der Muschel bequem gemacht...

und damit der Maximilian das schoene Bayern nicht vergisst, haben Oma und Opa eine Lederhose spendiert... am Max gefaellts und Udo und ich finden sie natuerlich auch klasse:

So, und an dieser Stelle noch ein ganz dickes GEBURTSTAGSBUSSI an LAURA, die diese Woche Geburtstag hat... Leider koennen wir nicht mitfeiern weil wir ja schon wieder zurueck sind, aber dafuer senden wir ganz herzliche Gruesse und denken an dich!!!

bis bald (sind ja nur ein paar Wochen bis zu unserem naechsten Besuch) und
ganz liebe bayrische Gruesse aus Peking

die Alzens

1 Kommentare zu Endlich wieder mal daheim...

1. Laura Läng
   Liebe Christine, Udo und Maximilian,
   viiiiiiiielen lieben Dank für die Geburtstagsgrüße. Die Party war natürlich super, aber mit euch wäre sie bestimmt noch viiiiiiiiel schöner gewesen.Ich
   freue mich schon RIESIG auf euren nächsten Besuch.
   Viele liebe Grüße von eurer Laura und den restlichen Längs.
   21.07.2011 20:07