Mei is des schee...
Servus!!
Endlich wieder daheim!
Mei is des schee dahoam!!! De Luft, de Landschaft, des ois einfach...
Als erstes wurden natuerlich Oma's und Opa's zum bespassen von Max verdonnert... Ich glaub aber nicht, dass die vier ein echtes Problem damit hatten :-) vom Waeschwandelkarusell bis zur BobyCarBahn war alles dabei... Hauptsache laut, schnell und Spass machts!!
mit Stadlers machten wir einen Ausflug zum Straubinger Tiergarten...
den Kleinen hats Spass gemacht und uns Grossen natuerlich auch...
natuerlich wollten wir wieder mal alle besuchen... geschafft haben wir das zwar nicht (ich hoff es ist keiner boes) aber die Zeit ist halt leider immer begrenzt...
Reinhard und Natascha kamen zum Mittagessen vorbei...
mit Tante Birgit im Pool beim planschen...
grillen bei Kettl's... also nochmal fuer alle: Regina dei Reisgericht is da WAHNSINN!!!
bei Tante Hannah und Onkel Schorsch in St. Johann...
aus dieser Gegend kommt uebrigens auch der Hopfen fuer unser bayrisches Bier!! Hopfen und Malz - Gott erhalts!
was wir natuerlich gleich im Biergarten testen muessen...
mit Julias kleiner Schwester Franzi bei Vroni Oma und Karl Opa...
zum fressen alle drei, oder?!
Laura und Luisa... oder wie Max sagen wuerde: Servus Mädels!!
und eines der grossen Highlights war natuerlich die Hochzeit von Steffi und Stephan!!! Ein wunderschoener Tag mit einer traumhaft schoenen Braut... Herzlichen Glueckwunsch nochmal an dieser Stelle!!!
die Verwandtschaft geschniegelt und gebuegelt...
Bruederchen und Schwesterchen... endlich hab ich meinen Lieblingsbruder mal ganz fuer mich allein!!! Udo ist naemlich beim fischen in Schweden und Natascha auf Dienstreise...
ausserdem waren viele bekannte Gesichter unter den Gaesten. Neben der ganzen Verwandtschaft auch ein Gesicht aus der Pekinger Nachbarschaft!! Barbara war auch da und wir hatten sauviel Spass den ganzen Tag!!! Ja, ja, so klein ist die Welt!!
Udo ist zwischenzeitlich auch mal zuhause... ( die ersten 11 Tage ist er in Schweden und dann zum Hoch-See-Angeln an der Ostsee. Aber dazu in einem anderen Blog mehr... ) und macht einen Waldspaziergang mit Julia und Maximilian...
oder einfach nur relaxen...
Opa und Max beim Spaziergang... Maennerrunde...
und noch ein Highlight: das Arnstorfer Volksfest war auch... diesmal war unsere Reiseplanung anscheinend sehr durchdacht...
unsere beiden Trachtler...
da Max hat die Maedels wie es aussieht voll im Griff:
de coolen sitzen uebrigens immer noch bei den Auto Scooter... das war ja zu unserer Zeit schon so...
Max hatte Riesenspass im Kinderkarussell:
Onkel Gerald mit Max beim Entenfischen...
vom Volksfestsamstag durften aus Datenschutztrinktechnischen Gruenden keine Fotos gemacht werden ;-) nur ein kleiner Beweis, wie spaet / bzw. frueh wir heimkamen... Kette (ganz Gentleman) brachte Hildegard und mich sicher heim...
Hildegard und ich beim Katerfruehstueck...
und dann gehts auch schon wieder ab nach Beijing...
Eva und Frank holen uns vom Flughafen ab und natuerlich wird erst mal ein Kaffee zusammen getrunken und getratscht...
jetzt sind wir wieder in Peking und der Alltag hat uns (fast) wieder... und der Jetlag auch ;-)
Zhang hat zur Begruessung ihre Tochter mit dabei...
ein bischen traurig sind wir schon, weil der Urlaub viel zu kurz war... Aber bis Weihnachten sind es ja nur 129 Tage und da heisst es wieder:
Willkommen in Arnstorf!!!
Ach ja, eines wollte ich schon lange mal erwaehnen:
Servus!!
Endlich wieder daheim!
Mei is des schee dahoam!!! De Luft, de Landschaft, des ois einfach...
Als erstes wurden natuerlich Oma's und Opa's zum bespassen von Max verdonnert... Ich glaub aber nicht, dass die vier ein echtes Problem damit hatten :-) vom Waeschwandelkarusell bis zur BobyCarBahn war alles dabei... Hauptsache laut, schnell und Spass machts!!
mit Stadlers machten wir einen Ausflug zum Straubinger Tiergarten...
den Kleinen hats Spass gemacht und uns Grossen natuerlich auch...
natuerlich wollten wir wieder mal alle besuchen... geschafft haben wir das zwar nicht (ich hoff es ist keiner boes) aber die Zeit ist halt leider immer begrenzt...
Reinhard und Natascha kamen zum Mittagessen vorbei...
mit Tante Birgit im Pool beim planschen...
grillen bei Kettl's... also nochmal fuer alle: Regina dei Reisgericht is da WAHNSINN!!!
bei Tante Hannah und Onkel Schorsch in St. Johann...
aus dieser Gegend kommt uebrigens auch der Hopfen fuer unser bayrisches Bier!! Hopfen und Malz - Gott erhalts!
was wir natuerlich gleich im Biergarten testen muessen...
mit Julias kleiner Schwester Franzi bei Vroni Oma und Karl Opa...
zum fressen alle drei, oder?!
Laura und Luisa... oder wie Max sagen wuerde: Servus Mädels!!
und eines der grossen Highlights war natuerlich die Hochzeit von Steffi und Stephan!!! Ein wunderschoener Tag mit einer traumhaft schoenen Braut... Herzlichen Glueckwunsch nochmal an dieser Stelle!!!
die Verwandtschaft geschniegelt und gebuegelt...
Bruederchen und Schwesterchen... endlich hab ich meinen Lieblingsbruder mal ganz fuer mich allein!!! Udo ist naemlich beim fischen in Schweden und Natascha auf Dienstreise...
ausserdem waren viele bekannte Gesichter unter den Gaesten. Neben der ganzen Verwandtschaft auch ein Gesicht aus der Pekinger Nachbarschaft!! Barbara war auch da und wir hatten sauviel Spass den ganzen Tag!!! Ja, ja, so klein ist die Welt!!
Udo ist zwischenzeitlich auch mal zuhause... ( die ersten 11 Tage ist er in Schweden und dann zum Hoch-See-Angeln an der Ostsee. Aber dazu in einem anderen Blog mehr... ) und macht einen Waldspaziergang mit Julia und Maximilian...
oder einfach nur relaxen...
Opa und Max beim Spaziergang... Maennerrunde...
und noch ein Highlight: das Arnstorfer Volksfest war auch... diesmal war unsere Reiseplanung anscheinend sehr durchdacht...
unsere beiden Trachtler...
da Max hat die Maedels wie es aussieht voll im Griff:
de coolen sitzen uebrigens immer noch bei den Auto Scooter... das war ja zu unserer Zeit schon so...
Max hatte Riesenspass im Kinderkarussell:
Onkel Gerald mit Max beim Entenfischen...
vom Volksfestsamstag durften aus Datenschutztrinktechnischen Gruenden keine Fotos gemacht werden ;-) nur ein kleiner Beweis, wie spaet / bzw. frueh wir heimkamen... Kette (ganz Gentleman) brachte Hildegard und mich sicher heim...
Hildegard und ich beim Katerfruehstueck...
und dann gehts auch schon wieder ab nach Beijing...
Eva und Frank holen uns vom Flughafen ab und natuerlich wird erst mal ein Kaffee zusammen getrunken und getratscht...
jetzt sind wir wieder in Peking und der Alltag hat uns (fast) wieder... und der Jetlag auch ;-)
Zhang hat zur Begruessung ihre Tochter mit dabei...
ein bischen traurig sind wir schon, weil der Urlaub viel zu kurz war... Aber bis Weihnachten sind es ja nur 129 Tage und da heisst es wieder:
Willkommen in Arnstorf!!!
Ach ja, eines wollte ich schon lange mal erwaehnen:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen