Montag, 15. April 2013

Maximilians 1. Kindergartentag!

jetzt beginnt der Ernst des Lebens...


Halli Hallo...

Erst mal eine kleine Staerkung, bevor der grosse Tag beginnt...


Heute morgen war es soweit. Maximilian wurde zu seinem ersten Kindergartentag vor unserer Haustuere mit dem Bus abgeholt...



Er konnte es gar nicht erwarten bis der Bus endlich kam, was man von mir nicht wirklich behaupten konnte.


ich konnte gerade noch ein Abschiedsbussi ergattern, da sass Maximilian schon in seinem Kindersitz...


nochmal kurz winken und schon gehts los... ohne ein Traenchen!!! (zumindest Max hat nicht geweint...)


Mit einem lachenden und einem weinenden Auge lies ich den kleinen, grossen Mann ziehen!


Aber natuerlich fuhr ich mit dem Auto zum Kindergarten hinterher... Ich muss mir schliesslich anschauen ob es Maximilian auch gefaellt...


http://www.ciba-beijing.com
doch meine Sorgen sind komplett unbegruendet. Kaum sind wir da, stuerzt sich Maximilian auf die Spielsachen... Aber er kenn den Kindergarten ja auch von der "Little Gems Mommy and Me Group" die wir zusammen jeden Mittwoch besuchten.


und da oben ist "Max" Zimmer!


d.h. eigentlich der Unterrichtsraum von Mr. Edmar. Den kennt Max zum Glueck auch schon, da ist der Anfang nicht ganz so schwer...


                                      

und das sind die ersten Mitbringsel aus dem Kindergarten:


Das Herzchen hat er uebrigens zum Trost auf die Hand aufgeklebt bekommen, weil er so geweint hat als ich weg bin   :-(

Papa und ich sind trotzdem sehr stolz, wie der "kleine Mann" das alles meistert...

Bis bald und wie immer tausend Bussis
die Alzens

Montag, 8. April 2013

Maedelsausflug nach Beijing!!!

oder: die Geschaefte sind jetzt leer!!!


Servus an dahoam!

Jetzt sind sie da!
Edda, Alex und Susanne sind endlich in Beijing angekommen... Zwar a bisserl fertig, was nach der langen Reise kein Wunder ist, aber gluecklich!!!
Als erstes wird natuerlich geratscht, geratscht, geratscht und anschliessend wieder geratscht! I bin mir jetzt schon sicher, die Woche langt ned um alle Neuigkeiten zu erfahren...


und ausserdem gut ausgestattet... Falls es mal dicke Luft gibt, was bei 4 Maedels ja nicht so aussergewoehnlich waere... Gott sei Dank brauchten wir die Dinger nicht wirklich!!!


Am Samstag ist erst mal ein Osterbrunch mit den Nachbarn angesagt.. Ja, ja, Ostern ist erst am Sonntag aber hier ticken die Uhren ja sowieso anders und am Samstag passts uns einfach besser!





und dann gings a scho los... nein nicht zum Sightseeing, sondern zum shoppen!
Uebrigens mit professioneller Beratung! Der Lenni stellt sich zum beraten, uebersetzten und feilschen zur Verfuegung. Was uns allen jede Menge Geld und Nerven gespart hat!! Danke nochmal!!!



Aber ein bischen Sightseeing muss auch sein. Die Mauer ueberfliegen wir schon...



Max und ich warteten bis die 3 ihre Mauerwanderung beendet hatten. Uns war es zu anstrengend die Mauer auf und ab zu rennen und deshalb machten wir lieber Brotzeit mit Keksen und Limo...





Zur Akrobatikshow gehts auch. Was die alle koennen war der Wahnsinn!!! Das tut ja schon beim zuschauen weh!!!


da soll nochmal einer sagen, die Chinesen haben das Radfahren verlernt...


und am Schluss kam das Highlight! Acht Motorradfahrer in einer Kugel: Beeindruckend!!!



und dann ging es noch in die Verbotene Stadt...



bei solchen Herrschern steht das Militaer stramm!


aber wir mischen uns lieber unters normale Volk ;-)


anschliessend noch eine Rikschatour durch die Hutongs...



Shoppen, sightseeing und herrschen ist bekanntlich ziemlich stressig. Da muss auch was fuers allgemeine Wohlbefinden getan werden! Schliesslich ist Urlaub!!!


Entspannung pur!




Das chinesische Essen ist zwar superlecker! Aber der Haken an der Sache sind die Staebchen... Da erwischt man nicht wirklich viel!!! Nach ein, zwei Tagen hatten dann alle den Bogen raus und keiner musste hungern!


auf dem Einheimischen Markt fuehlen sich die drei relativ schnell wohl...


beim Metzger wird hier allerdings nicht ganz so auf das erhalten der Kuehlkette geachtet... Lecker ist anders!!


Ein besonderes Gruppenfoto!
Alex, Susanne, Christine und Edda!!!


Ueber ein paar Dinge mussten die drei besonders Schmunzeln.
Kinder mit offenen Hosen z.B.


verrueckte Fortbewegungsmittel:



seltsame Strassenschilder:


und fuer Alex ein besonderes Highlight! Ein Tupper-Geschaeft!!!


Und schon ist die Zeit wieder um und wir muessen Abschied nehmen :-( Schoen wars aber leider viel zu kurz!! (I hab ja glei gwust, eine Woche langt zum ratschen ned!!!) Bis bald...


Ach ja, beinhahe haette ich es vergessen... Wir haben noch schlechte Nachrichten fuer alle, die in den naechsten Wochen zum shoppen nach Beijing kommen wollten... Das koennt ihr euch sparen! Die Geschaefte sind leer! Die Maedels haben alles aufgekauft was ihnen in die Finger kam...


Viele Gruesse und Bussis an dahoam!
und extra noch ein dickes Osterbussi an Julia!!! Jetzt wird es Zeit das Ferien sind und du wieder mal zu uns kommst!!!


die Alzens