die Udo Family auf Reisen...
Xin chào! Was soviel heisst wie Guten Tag auf Vietnamesisch!!
Endlich gehts los! Der Urlaub beginnt und am Flughafen in Saigon werden wir von einem netten Fahrer mit einem Schild mit der Aufschrift "Udo Family" abgeholt..
nach mehreren Stunden Fahrt (und Kratergrossen Schlagloechern!) kommen wir endlich in Mui Ne an und bewundern die ersten Sonnenstrahlen...
Das ist unsere Unterkunft fuer die naechsten zwei Wochen... Traumhaft! Hier kann mans aushalten!!
der Strand:
und dann wird jeden Tag geplantscht, Sandgspuid, Wasser britschelt und wieder Sandgspuid!!!
Da momentan noch Regenzeit ist, regnet es jeden Tag ein bischen (manchmal auch ein bischen mehr...) An einem der ersten Tage bekamen wir sogar die Auslaeufe eines Taifuns zu spueren...
aber wir "retteten" uns ins Restaurant und warteten bei Schokoeis, Mocktails und einem, oder zwei kalten Bieren die naechsten Sonnenstrahlen ab... (Das machten wir dann uebrigens meistens wenn es regnete, schliesslich ist Urlaub!!) Dem Max war der Wind und der Regen allerdings nicht ganz geheuer und er kuschelte sich ganz fest an die Mama!!! (Ich habs genossen...)
Einen Ausflug machten wir natuerlich auch! Mit Chauffeur ging es zu den Cham Tuermen. Den sogenannten Thap Po Shanu. Während der Tempel der Anlage aus dem 8. Jahrhundert zerstört wurde, sind die aus roten Ziegeln erbauen Tempeltürme erhalten geblieben und schön restauriert worden. Die Stelle bietet ausserdem einen guten Ausblick über die Küste und Phan Thieß.
und dann fuhren wir weiter ins benachbarte Phan Thiet zum Hafen um den Fischmarkt zu bewundern... Leider waren wir etwas spaet dran und so haben wir "nur" noch die kleinen Fische gesehen... Die grossen Brummer waren schon weg!
ausserdem besichtigten wir einen lokalen Markt in Phan Thiet... War super interessant!
Udo hatte es so gefallen, er waere am liebsten gleich da geblieben und sich bei der Gelegenheit gleich um eine neue Frau umgeschaut ;-) Aber nix!!! So schnell geben wir den Udo nicht her!!!
Mui ne ist uebrigens ein Fischerdorf und auch heute noch werden auf traditionelle Weise die Netze eingeholt...
dann war aber wieder relaxen und baden angesagt... Da die Wellen im Meer viel zu hoch und gefaehrlich fuer die Kids waren, gehts halt zum Pool...
\
sogar die Lina genoss zum ersten Mal das planschen im Pool!!
Max hat noch ein anderes Plaetzchen entdeckt an dem man sich abkuehlen kann:
da wir uns mit Esther, Christian und Meike die Kinderaufsicht teilten, konnten wir abwechselnd auch mal entspannen. Das funktionierte am besten im Spabereich bei Massagen... SCHOEN!!!
aber kuscheln und spielen mit den Kindern ist noch viel schoener...
Udo und Christian machten ausserdem noch einen Rollertrip und erkundeten die Gegend...
und fuhren Jetski... die Herren der Meere!!
Max und Vincent kuemmerten sich inzwischen ums leibliche Wohl und kauften Obst.
die Verkaeufer hatten uebrigens einen ganz suessen Affen mit dabei... die Kids haetten ihn am liebsten mit heim genommen, aber wir haben daheim Affenzirkus genug ;-)
ein besonderes Highlight gab es dann auch noch! Esther hatte Geburtstag! Nochmal herzlichen Glueckwunsch an dieser Stelle!
Zum Fruehstueck gab es sogar ein Staendchen vom Personal und Christian organisierte einen leckeren Geburtstagskuchen... Eigentlich waere ein Dinner am Strand geplant gewesen, aber das Wetter spielte nicht mit... Drum verlegten sie es kurzerhand ins Restaurant und wir feierten dort... War auch schoen und superlecker!
Das ist die komplette Reisetruppe:
Schoen war der Urlaub! Vietnam ist echt eine Reise wert...
Jetzt gehts nach Beijing zurueck und wir erwarten unseren naechsten und so wie es aussieht letzten Besuch in Peking! Lucia und Michi kommen zu uns und wir freuen uns schon tierisch auf die beiden!!!
Viele liebe Gruesse an daheim und bis bald!
die Alzens
Xin chào! Was soviel heisst wie Guten Tag auf Vietnamesisch!!
Endlich gehts los! Der Urlaub beginnt und am Flughafen in Saigon werden wir von einem netten Fahrer mit einem Schild mit der Aufschrift "Udo Family" abgeholt..
nach mehreren Stunden Fahrt (und Kratergrossen Schlagloechern!) kommen wir endlich in Mui Ne an und bewundern die ersten Sonnenstrahlen...
Das ist unsere Unterkunft fuer die naechsten zwei Wochen... Traumhaft! Hier kann mans aushalten!!
der Strand:
und dann wird jeden Tag geplantscht, Sandgspuid, Wasser britschelt und wieder Sandgspuid!!!
Da momentan noch Regenzeit ist, regnet es jeden Tag ein bischen (manchmal auch ein bischen mehr...) An einem der ersten Tage bekamen wir sogar die Auslaeufe eines Taifuns zu spueren...
aber wir "retteten" uns ins Restaurant und warteten bei Schokoeis, Mocktails und einem, oder zwei kalten Bieren die naechsten Sonnenstrahlen ab... (Das machten wir dann uebrigens meistens wenn es regnete, schliesslich ist Urlaub!!) Dem Max war der Wind und der Regen allerdings nicht ganz geheuer und er kuschelte sich ganz fest an die Mama!!! (Ich habs genossen...)
Einen Ausflug machten wir natuerlich auch! Mit Chauffeur ging es zu den Cham Tuermen. Den sogenannten Thap Po Shanu. Während der Tempel der Anlage aus dem 8. Jahrhundert zerstört wurde, sind die aus roten Ziegeln erbauen Tempeltürme erhalten geblieben und schön restauriert worden. Die Stelle bietet ausserdem einen guten Ausblick über die Küste und Phan Thieß.
und dann fuhren wir weiter ins benachbarte Phan Thiet zum Hafen um den Fischmarkt zu bewundern... Leider waren wir etwas spaet dran und so haben wir "nur" noch die kleinen Fische gesehen... Die grossen Brummer waren schon weg!
ausserdem besichtigten wir einen lokalen Markt in Phan Thiet... War super interessant!
Udo hatte es so gefallen, er waere am liebsten gleich da geblieben und sich bei der Gelegenheit gleich um eine neue Frau umgeschaut ;-) Aber nix!!! So schnell geben wir den Udo nicht her!!!
Mui ne ist uebrigens ein Fischerdorf und auch heute noch werden auf traditionelle Weise die Netze eingeholt...
dann war aber wieder relaxen und baden angesagt... Da die Wellen im Meer viel zu hoch und gefaehrlich fuer die Kids waren, gehts halt zum Pool...
\
sogar die Lina genoss zum ersten Mal das planschen im Pool!!
Max hat noch ein anderes Plaetzchen entdeckt an dem man sich abkuehlen kann:
da wir uns mit Esther, Christian und Meike die Kinderaufsicht teilten, konnten wir abwechselnd auch mal entspannen. Das funktionierte am besten im Spabereich bei Massagen... SCHOEN!!!
aber kuscheln und spielen mit den Kindern ist noch viel schoener...
Udo und Christian machten ausserdem noch einen Rollertrip und erkundeten die Gegend...
und fuhren Jetski... die Herren der Meere!!
Max und Vincent kuemmerten sich inzwischen ums leibliche Wohl und kauften Obst.
die Verkaeufer hatten uebrigens einen ganz suessen Affen mit dabei... die Kids haetten ihn am liebsten mit heim genommen, aber wir haben daheim Affenzirkus genug ;-)
ein besonderes Highlight gab es dann auch noch! Esther hatte Geburtstag! Nochmal herzlichen Glueckwunsch an dieser Stelle!
Zum Fruehstueck gab es sogar ein Staendchen vom Personal und Christian organisierte einen leckeren Geburtstagskuchen... Eigentlich waere ein Dinner am Strand geplant gewesen, aber das Wetter spielte nicht mit... Drum verlegten sie es kurzerhand ins Restaurant und wir feierten dort... War auch schoen und superlecker!
Das ist die komplette Reisetruppe:
Schoen war der Urlaub! Vietnam ist echt eine Reise wert...
Jetzt gehts nach Beijing zurueck und wir erwarten unseren naechsten und so wie es aussieht letzten Besuch in Peking! Lucia und Michi kommen zu uns und wir freuen uns schon tierisch auf die beiden!!!
Viele liebe Gruesse an daheim und bis bald!
die Alzens
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen